100ボルト（AC）機を超えるパワーを実現
高電圧36V Dualpower Voltデュアルパワーボルトバッテリーを搭載

　京セラインダストリアルツールズ株式会社（代表取締役社長：鈴木 健二郎）は、プロ向け充電式電動工具から、100ボルト（AC）機を超えるパワーを実現した36Vの充電式ディスクグラインダー「DG3600PL2/DG3620PL2」、「DG3600L2/DG3620L2」を、2023年2月21日から発売しますので、お知らせいたします。

　建設から土木、解体や工場での作業などあらゆる現場で使われているディスクグランダーにおいて、電源の準備が必要なく使用できる充電式モデルは、ニーズの高いアイテムの一つです。一方で、既存の18Vモデルは、切断など負荷の高い作業ではパワーの物足りなさが課題になっていました。

　このたび発売する充電式ディスクグラインダーは、高電圧の36Vバッテリーと高出力化を　図ったブラシレスモーターの搭載により、100V（AC）機を超えるパワーで、負荷の高いコンクリートや鉄筋などの切断を、よりストレスなく行える商品です。従来型の操作性に優れたスライドスイッチに加え、離せば止まる安全性の高いパドルスイッチの2種類の方式をラインアップし、砥石外径は、100mmと125mmをそれぞれ発売します。
36VのバッテリーのDual(デュアル) Power(パワー) Volt(ボルト)は、2通りを意味する「デュアル」の名の通り、36Vだけでなく既存の18V充電工具との互換性を持った、利便性の高いバッテリーです。

　当社は、開発テーマであるユーザーにとっての快適とは何かを「パワフルな出力」、「使用環境を選ばない静音性」、「優れた操作性」によって具現化した商品を通して、お客様の業務効率向上に貢献してまいります。

■ 充電式ディスクグラインダー「DG3600PL2/DG3620PL2」、「DG3600L2/DG3620L2」の特長

①100ボルト（AC）機を超えるパワーを実現

高出力化を図った京セラ独自設計のブラシレスモーターと高電圧の36Vバッテリーにより、従来機に比べ1.4倍^※1の切断スピードを実現しました。

※1　AC（100V電源）のディスクグラインダーと比較(当社調べ)

②余裕の作業量

18Vの従来機に比べ36Vの作業量は約2倍あり、負荷の掛かる作業も余裕をもって行えます。

③充実した安心安全機能を装備

キックバック^※2を検知し反動を軽減する機能と、バッテリー交換時にスイッチを入れた状態でバッテリーを挿入しても起動しない再起動防止機能を装備。さらに、スイッチOFF後1.2秒以内に回転が止まるブレーキも備えています。

※2　切断時に回転数が急激に低下した際、反発によって材料もしくは機体が弾き飛ばされる現象。

④優れた防じん、防水性能

粉じんの多いタフな環境や突然の雨からも本体を守る国際規格IP56^※3に適合しています。

※3　防じん・防水に対する国際規格です。

⑤18Vの充電工具にも使えるDualpower Voltデュアルパワーボルト

36Vデュアルパワーボルトバッテリーは、18Vの充電工具と互換性があり、工具本体に装着すると電圧が切り替わります。

■ 商品仕様

モデル	ON-OFF スイッチ	砥石径 （外径）	無負荷 回転数	電池パック	質量※4	希望 小売価格 （税別）
DG3600PL2	ﾊﾟﾄﾞﾙ	100mm	3,000min-1 ～8,000min-1	ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ 36V 2,500mAh	2.3㎏	60,600円
DG3620PL2	ﾊﾟﾄﾞﾙ	125mm	3,000min-1 ～8,000min-1	ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ 36V 2,500mAh	2.5㎏	63,600円
DG3600L2	ｽﾗｲﾄﾞ	100mm	3,000min-1 ～8,000min-1	ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ 36V 2,500mAh	2.3㎏	60,600円
DG3620L2	ｽﾗｲﾄﾞ	125mm	3,000min-1 ～8,000min-1	ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ 36V 2,500mAh	2.5㎏	63,600円

※4　電池パックを含めた質量。

※5　電池パックと充電器を付属しないモデルもラインアップ。
DG3600PL2：希望小売価格 31,000円（税別）、DG3620PL2：希望小売価格34,000円（税別）
DG3600L2： 希望小売価格 31,000円（税別）、DG3620L2： 希望小売価格34,000円（税別）

■詳しい仕様については、こちらをご覧ください。
パドルスイッチ：
（100mm）「DG3600PL2」
（125mm）「DG3620PL2」
スライドスイッチ：
（100mm）「DG3600L2」
（125mm）「DG3620L2」